Prevod od "s obje" do Češki


Kako koristiti "s obje" u rečenicama:

Namjeravao sam pustiti da to doðe prirodno s obje strane.
Chtěl jsem, aby to bylo přirozené, od nás obou...
Lmate mjesta za dobra udaraèa s obje ruke?
Máš ve svém týmu místo pro třetího zadáka s dobým odpalem?
Za razliku od gospodina Ejs Henlona, ja zaista mogu da pucati s obje ruke.
Na rozdíl od Esa Hanlona, opravdu střílím oběma rukama.
Tko kaže da ne možeš imati najbolje s obje strane?
Proč bys nemohl mít to nejlepší z obou světů?
Nemilosrdna aktivnost je podsjetnik da je zadnjih sati diplomacija podbacila, i da akcija protiv Iraka biti æe s obje strane sigurna i beskompromisna.
Tato neúprosná aktivita je připomenutím že pokud selžou vyjednávání, bude úder na Irák rychlý a nekompromisní.
Onda je posudila novac od nas i otišla k vragu s obje strane.
Pak si od nás půjčila peníze a špatně to s ní dopadlo.
Pisneš li još jednu... izbušit æu kovèeg s obje strane, jer se ne sjeæam toèno s koje strane ti je glava.
Ještě uslyším jedno slovo z toho kufru a střelím do něj z obou stran. Protože pravda je, že si nepamatuji, na který straně je tvá hlava.
S obje strane otoka, ako mi udovoljite.
Na obou stranách uličky, když mě opravdu namažete.
Zato što imamo rukopis s obje ruke.
Protože máme rukopisy ze dvou ruk.
Želim vidjeti odvjetnike s obje strane i Timplemanove u svojoj odaji za 20 minuta.
Chci vidět zástupce obou stran i Timplemanovi ve své kanceláři za 20 minut.
Cijela kampanja trajala je èetiri mjeseca i odnijela je 600.000 žrtava s obje strane.
CELÉ TAŽENÍ TRVALO 4 MĚSÍCE, ZTRÁTY DOSÁHLY 600.000 MUŽŮ NA KAŽDÉ STRANĚ.
Masiraj s obje ruke, kao sendviè od srca.
Ne, masíruj ho oběma rukama, jako kdybys splácávala sendvič. Dobře.
ŽeIim srednji dio, savinut s obje strane.
Chci prostřední kousek, takže bude po stranách křivej.
Ovi zidovi su s obje strane debeli.
Ty zdi jsou půl metru tlusté.
Christina, savjetujem ti da ne igraš s obje strane ovoga.
Christino, neradil bych hrát na obě strany této mince.
Lakše ga je èuvati mirnog s obje ruke.
Oběma rukama je to mnohem jednodušší udržet ji v klidu.
Stavi ruke s obje strane njegove glave.
A pak jsem potkal vás a přestal jsem.
Polu-ludi otac i njegov klub dolaze u Belfast, i izazivaju jebenu oluju alarmirajuæi svakog policajca s obje strane zida.
Pološílenej otec s motorkářskou bandou najedou do Belfastu, udělá tu bordel a zalarmuje všechny fízly na obou stranách zdi.
Pa, spavala sam s obje ekipe, ali rat je samo prestao.
Nuže, spala jsem s oběma týmy ale, ano, válka odešla.
Pogled je èist s obje strane.
čístý výhled je odtud a odtud.
Moji ljude pretražuju sa graniènom patrolom s obje strane granice.
Moji muži pracují v 90 metrových odstupech společně s pohraničníky v obou směrech.
A imam i svježe iverje i ono što izgleda kao praznina u prašini na podnožju okvira sa šarom perja s obje strane praznine.
Jsou tu čerstvé úlomky a na prahu jsou prázdná místa, která na každé straně slábnou.
Pa, njuškao sam malo po katu, kao što si me zamolio, i zamijetio sam ogroman krevet s obje strane zgužvane.
Proč? Díval jsem se nahoře jak jsi mi řekl, všiml jsem si, že tam byla obrovská postel pro dva a obě strany byly pomačkané.
Ulice su pune gledatelja s obje strane.
Obě strany ulice jsou lemovány davy diváků.
Mogu to napraviti bez dadilje i s obje ruke zavezane iza leða.
Dokážu to bez chůvy a s rukama svázanýma za zády.
Ova stvar nas košta èitavo bogatstvo a s obje strane Atlantika imamo Vladu s puno pitanja.
Stojí to majlant a vlády na obou stranách Atlantiku se začínají vyptávat.
Na pozornicu, s obje strane stepenica.
Na pódium na druhou stranu od schodů.
Stariji gospodin u sivom odijelu viðen je kako bježi s obje lokacije.
Z obou míst činu.viděli odcházet stejného důchodce v šedém obleku. Wall Street?
Mislim, mogli bi mobilizirati velike žile, pa æemo tako dobiti pristup tumoru s obje strane.
Takhles mě to ale sám naučil. Naučils mě případy nevzdávat, dokud nezkusíme první poslední. Protože vím, že je zvládneš.
Staza je obrubljena liticama s obje strane.
Stezka je lemována útesy z každé strany.
U ovom sluèaju bi je odradila s obje ruke.
A tohle máš na obou rukách.
Alice je bila u dječjoj sobi, s obje noge zdrobljene, lijeve ruke slomljene na 4 mjesta i 6 polomljenih rebara.
Alex našli v nemocničním pokoji. Měla na třikrát zlomenou ruku.
Imamo tri seta istih otisaka, skakačica je ista ona, a ovaj je povezan s obje.
Máme tři sady shodujících se otisků, skokanku, která vypadá jako ona, a člověka, který má s oběma něco společného.
Bolje spavaju s obje oèi otvorene veèeras.
Dneska bys měla spát s oběma očima dokořán.
Vjerojatno najbolje da doðemo na njega s obje strane.
Nejlepší asi bude, když na něj půjdeme z obou stran.
Da, hodao sam s obje istovremeno.
Takže jsem chodil s oběma najednou.
Stavitesvojeleđanazidovima s obje strane automobila sada
Hned se postavte zády ke stěnám vagonu.
Stavitesvojeleđanazid s obje strane automobila sada
Ihned si stoupněte ke zdi vagonu.
Uže je išèupano s obje strane i svi padnete u klanac ispod.
Všechny provazy na obou stranách se utrhli a všichni padáte do rokliny pod vámi.
Èitao sam da ne oèekuju od zapadnjaka klanjanje, ali bi trebali uzeti poslovne kartice s obje ruke.
Četl jsem, že od Zápaďanů nečekají poklonu, ale jejich vizitku si máš brát oběma rukama.
Èipovi s obje strane ploèe, cijeli megabajt RAM-a za proširenje OS-a...
Čipy na obou stranách desky, celý megabajt RAMky pro rozšířený OS...
Postavit æemo dimnu zavjesu s obje strane ulice i smanjiti im vidljivost.
Podél obou stran téhle ulice dejte dýmovnice, abychom zmenšili jejich zorné pole, omezili jejich schopnost nás vidět.
0.37913393974304s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?